tirsdag 17. juni 2008

We must revolt!!!! (1)

ငါရို ့ေတာ္လွန္ကတ္ရဖို ့

လူသားမ်ိဳးႏြယ္တခု ေလာကအလယ္မွာ တင့္တင့္တယ္တယ္နီထိုင္လားကတ္ဖို ့အ တြက္ ယင္းလူမ်ိဳးရို ့၏ ပိုင္နက္နီၿမီ ဘာသာစကား၊ စာပီ၊ ပညာရီး၊ စီးပါြးေရး၊ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံရီးအစဟိေရ အၿခီခံအုဋ္ျမစ္တိအားလံုး အ ေရးႀကီးပါေရ။ ယင္းခ်င့္တိအားလံုးကို ၿခံဳပနာေျပာရပါေက ယိုင္ေက်းမႈဆိုစြာလူမ်ိဳးတမ်ိဳးအတြက္ အသက္သီြး ေၾကာျဖစ္ပါေရ။ ဇာေၾကာင့္လဲဆိုေက ယိုင္ေက်းမႈဆိုစြာေရ လူမ်ိဳးတမ်ိဳး၏ အသြင္အျပင္လကၡဏာကို အဓိက ေဖာ္ေဆာင္ပီးစြာျဖစ္ပါေရ။ ယင္းအျပင္ အႏုပညာလက္ရာတိ၊ ရိုးရာ ဓေလ့ထံုးတမ္းစိုင္လာတိ၊ သမိုင္းဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္တိအားလံုးလည္း အက်ံဳး၀င္ပါေရ။ လူမ်ိဳးတမ်ိဳးနန္ ့တမ်ိဳးကိုခဲြျခားေရနီရာမွာ ဂုနားကေျပာခေရ အခ်က္အလက္ တိကိုအၿခီခံပနာ ရခိုင္၊ ကုလား၊ ေအာက္သားဆိုၿပီးေက ျဖစ္လာကတ္စြာပါ။

၁၉၄၅ ခု၊ ဒုတိယကမၻာစစ္ၿပီးေရေနာက္ပိုင္းမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနန္ ့ ဆိုဗီယက္ျပည္ေထာင္စုၾကားမွာ စစ္အီးတိုက္ပဲြျဖစ္ေပၚခပါေရ။ ယင္းစစ္အီးတိုက္ပဲြ၏ အဓိကအေျခခံကေတာ့ အခ်ဳပ္အျခာပိုင္ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံနန္ ့တႏိုင္ငံအၾကားမွာ စစ္ရီးအရအတင္းအဓမၼ ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္ဖို ့အဟန္ ့အတားတိ ဟိလာေရအတြက္ စစ္ရီး အစား မိမိ႐ို ့ယိုင္ေက်းမႈကို တျခားလူမ်ိဳး၊ တျခားႏုိင္ငံတိထဲမွာ လႊမ္းမိုးလာေအာင္ သိမ္မိြညင္သာစြာ ႀကိဳးစား ကတ္ျခင္းျဖစ္ေတလို ့ ဆိုႏိုင္ပါေရ။ ယင္းခ်င့္အျပင္ တျခားစီးပြါးေရး၊ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံေရးနယ္ပါယ္တိမွာပါ အသာ စီးရေအာင္ အၿပိဳင္အဆိုင္ႀကိဳး စားခကတ္စြာျဖစ္ပါေရ။ ေယဒါေလ့ ဆိုဗီယက္ျပည္ေထာင္စုၿပိဳကဲြေရ ေနာက္ပိုင္း မွာ စစ္အီးတိုက္ပဲြစြာ ၿပီးဆံုးလားခယာလို ့ ကမၻာ့ျပည္သူအမ်ားစုက ထင္ျမင္ယူဆထားကတ္ပါေရ။

ယပိုင္ဆိုေက သူ႐ို ့တိထင္ျမင္ယူဆထားကတ္ေတပိုင္ ဟုတ္၊ မဟုတ္။ က်ေနာ္႐ို ့ ရခိုင္ျပည္ဖက္ကို တခ်က္ေခ် လားႀကည့္ကတ္ပါမယ္။ ရခိုင္ႏိုင္ငံေတာ္ႀကီး ေအာက္သားလက္ေအာက္ကို က်ေရာက္ေတအခ်ိန္ကပင္ ဂနိထိ ႏွစ္ေပါင္း(၂၂၄)ႏွစ္ေက်ာ္ အေျခအေနကို တခ်က္ေခ် မ်က္စိမွာ အယင္ျမင္ၾကည့္ကတ္စီခ်င္ပါေရ။ ေနာက္တခါ (၁၈၂၄-၁၉၄၂) ထိ အဂၤလိပ္လက္ေအာက္၊ (၁၉၄၂-၁၉၄၅) ဂ်ပန္လက္ေအာက္အ ေျခအေန၊ ေနာက္တခါ (၁၉၄၅-၁၉၄၇) အဂၤလိပ္လက္ေအာက္ အေျခအေန၊ ယၿပီးေက ဗမာ့ႏိုင္ငံေရးအ႐ႈပ္ေတာ္ပံု ေခတ္အဆက္ ဆက္ (ဖဆပလ၊ မဆလ၊ န၀တ၊ နအဖ) ႐ုိ ့ကို ခဲြျခားၾကည့္ကတ္စီခ်င္ပါေရ။

ေခတ္မွီဖြံ ့ၿဖိဳးတိုးတက္ေတႏိုင္ငံတိမွာေတာ့ အေၾကာင္းအရာတခုကို ေလ့လာေရနီရာမွာ အခ်ိန္ကာလအတိုင္း အတာ(ရီတို)ကို ခ်ံဳ ့ႏိုင္သမွ်ခ်ံဳ ့ၿပီးေက ေလ့လာကတ္စြာ ကို တိြကတ္ရပါေရ။ (ဥပမာ - ၅ႏွစ္၊ ၁၀ႏွစ္၊ ၁၅ႏွစ္ စ သည္ျဖင့္) ေယဒါလည္း က်ေနာ္႐ို ့အနီနန္ ့ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ အေျခအေနမပီးေရအတြက္ လက္လွမ္း မီသေလာက္ကို ေလ့လာပနာ ျပန္လည္သံုးသပ္၊ ဆန္းစစ္ကတ္ရပါဖို ့။ ယင္းပိုင္ေလ့လာေရခါလည္း စာပီ၊ ဘာ သာစကား၊ ယိုင္ေက်းမႈအႏုပညာ၊ ရွိေဟာင္း အမြီအႏွစ္၊ ႐ိုးရာဓေလ့ ထံုးတမ္းစိုင္လာပဲြလမ္းသဘင္ အစဟိေရ စြာတိ တိုးတက္မႈ၊ ဆုတ္ယုတ္မႈတိကို တိြကတ္ရပါဖို ့ေယ။ ယင္းအခ်က္အလက္တိကို ဂနိက်ေနာ္႐ို ့မ်ိဳး ဆက္မွာ လက္လွမ္းမွီသေလာက္ မရွာဖြီ၊ မစုေဆာင္းႏိုင္ခဆိုပါေက ---- (နမိတ္မဟိ၊ နမာမဟိေရစကားကိုေတာ့ အကၽြန္မေျပာခ်င္ပါ။) ဇာျဖစ္လာဖို ့လဲဆိုစြာကို အားလံုးျမင္ေယာင္ကတ္ပါလိမ့္မယ္လို ့ ယံုၾကည္ပါေရ။

ယိုင္ေက်းမႈတိေပ်ာက္ကြယ္လို ့ လူမ်ိဳးပါေပ်ာက္လားခေရလူမ်ိဳးတိ အမ်ားႀကီးပါ။ ဥပမာ ဗမာျပည္ထဲက ပ်ဴလူ မ်ိဳးတိစြာ နာမယ္ေလာက္ရာၾကားဖူးကတ္ပါယာ။ ေအနိခါ ယင္းလူမ်ိဳးတိစြာ ရခိုင္ျဖစ္နီလား၊ ေအာက္သားျဖစ္နီ လားဆိုစြာကို မသိကတ္ပါယာ။ ေသခ်ာစြာတခုကေတာ့ ယင္းလူမ်ိဳးတိထက္ လူဦးေရအားျဖင့္ေသာ္၄င္း၊ အင္ အားအရေသာ္၄င္း အစစသာလြန္ေရလူမ်ိဳးတမ်ိဳး၏ ယိုင္ေက်းမႈအမ်ားႀကီးလႊမ္းမိုးခံရခပနာ ယင္းလူမ်ိဳးအျဖစ့္ တစိမ့္စိမ့္ အသြင္ေျပာင္း ၀င္ေရာက္ေပ်ာက္ကြယ္လားစြာကေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ေျပာႏိုင္ပါေရ။

ေအနီရာမွာ ႀကံဳလို ့တခု သတိရလာပါေရ။ အကွၽြန္အေခ်ခါ အိမ္ရွိနားက မွတ္ပံုတင္ ႐ံုးထဲကို ရက္ျပတ္၀င္ထြက္ လားလာတတ္ပါေရ။ ယင္းခါက ယင္း႐ံုးထဲမွာကပ္ထားေရ ”ၿမီမ်ိဳ၍ လူမ်ိဳးမျပဳတ္၊ လူမ်ိဳမွ လူမ်ိဳးျပဳတ္မည္” ဆို ေရဆိုင္းပုဒ္စာသားအဓိပၸါယ္ကို ဂဃနဏ မသိခပါ။ ဂုျပန္စိုင္းစားၾကည့္မွ ၾကက္သီးျဖန္းျဖန္းထမိပိုင္တိြပါေရ။ ဂနိ လက္ဟိရခိုင္ျပည္မွာျဖစ္ပ်က္နီေရအေၾကာင္းအရာတိနန္ ့ ယင္းသူ႐ို ့(ေအာက္သား) ေျပာထားေရ စကား နန္ ့ ကိုက္ညီလား၊ မကိုက္ညီလား ဆိုစြာကိုတခ်က္ေခ် ျပန္သံုးသပ္ကတ္ပါ။

ယိုင္ေက်းမႈတခုက အျခားယိုင္ေက်းမႈတခုကို အသာအသာ ထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္ လာစြာဟိေရပိုင္ အတင္းအ ဓမၼထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္လာစြာတိလည္းဟိပါေရ။ မသိမသာခိုးေၾကာင္ခိုး၀ွက္ ခ်ဥ္းကပ္လာစြာတိဟိပိုင္ ၊ ေျဗာင္က်က်အတင္းအဓမၼခိုးယူနီ ကတ္စြာတိကိုလည္း မ်က္စိရွိမွာ ျမင္နီကတ္ရပါေရ။ ဂနိ ရခိုင္လူမ်ိဳး႐ို ့ ယိုင္ေက်းမႈကို က်ည္ဆံတလံုးေခ် အကုန္ခံစရာမလိုဘဲ ဓါးျမတိုက္ ခံနီကတ္ရပါယာ။ တခ်ိန္တည္းမွာ လူလည္း အမ်ိဳခံနီကတ္ရပါယာ။ ယင္းခ်င့္တိကို ကာကြယ္ဖို့အတြက္ အကၽြန္႐ို ့မွာ ရြီးစရာလမ္း အမ်ားႀကီးမဟိပါေယ။

ဆက္ၿပီးေက တင္ျပပါဖို ့သိမ့္ ----။

fredag 13. juni 2008

Life and willing!!!!

ဘ၀နန္ ့ဆႏၵ

ၫိဳမိႈင္းမိႈင္းေတာအုပ္နန္ ့
စိမ္းလမ္းေရ လယ္ကြင္္းျပင္
ငါခင္မင္ျမတ္ႏိုးေရ ----

ျပာလဲ့လဲ့ ပင္လယ္ျပင္
ညင္သာေရ လီၫွင္းနန္ ့
တဖဲြဖဲြ မိုးစက္တိၾကားမွာလည္း
ငါပီတိ ျဖစ္ဖူးခေရ ----

ေယဒါလဲ့
စိမ္းပုတ္ပုတ္ ယူနီေဖာင္းနန္ ့
မဲၾကဳတ္ၾကဳတ္ မုတ္ဆိတ္တိကို
ငါႏွလံုးပ်ိဳ ့ေရ ----

ေအက္ျပည္ေအာက္ရြာက
စိမ့္၀င္လာေရ
ေအာက္သိုးသိုးလီသံတိကို
ၾကားရစြာ ငါ့နားေညာင္းေရ ----

ေယဇုနန္ ့
အျဖဴေရာင္ ျပည္ဖံုးကား
ႏွင္းခဲတိၾကားမွာ
ငါ သြီးခဲေကေလ့ ခဲလီပတ္စီဖိ ----

ခိုင္ေနာင္ဂ်ိန္
၁၆. ၂. ၂၀၀၈

Revolution dream!!!!

ေတာ္လွန္ရီးအိမ္မက္

အထက္ကိုၾကည့္ေက အာကာ
ေအာက္ကိုၾကည့္ေက ၿမီႀကီး
ယင္းခ်င့္ ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီး ----

အလယ္မွာ လူတသိုက္
တဂ်ိဳက္ဂ်ဳိက္ တႀကံႀကံ
ေခၚေတာ ၾသဇာခံလူခံ
အင္(န္)ဂ်ီအိုၾသဇာ ခံလူခံ
အမ်ိဳးသားရီး ေနာက္မွာခ်န္ ----

ေဖာက္ျပန္လူက ရြီမေလာက္
ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီး
ငါးပါးေမွာက္ ----

စိုင္းစားဆင္ျခင္
သံုးသပ္စီခ်င္
ျမင္ေယာင္ လြတ္ရာလမ္း ----

ခိုင္ေနာင္ဂ်ိန္
(၅. ၁. ၂၀၀၈)

Big Tide!!!!

ျမစ္ရီႀကီးျခင္း

ယမကာ နဒီျမစ္မင္း
ရိုးေတာင္ရင္းမွာ ရစ္ခြီ
ရခိုင္ၿမီကိုေက်ာ္ျဖတ္
ဘဂၤလားပင္လယ္ထဲ ကြိပတ္၀င္။

ေဒျမစ္ရီကိုေသာက္
ျမစ္လယ္မွာ ေေလာင္းေမွာက္ပနာ
ကမ္းေပ်ာက္သူအမ်ားႀကီး။

ေဒျမစ္ထဲ
ဂ်ဳန္းခနဲခုန္ခ်
ဘ၀ဆံုးသူေလ့ မရီီတြက္ႏိုင္။

နတ္ျမစ္ မယူ
ကုလားတန္ေလးၿမိဳ ့
ႏႈိင္းလို ့မရ
လႈိင္းထမာန္ဖီ
ကာလာစံုရီေၾကာ
တေ၀ါေ၀ါ တ၀ုန္း၀ုန္းနန္ ့
ရက္ရက္စက္စက္ ဖံုးလႊမ္းဖို ့
ငါရို ့စိုးရိမ္ရီမွတ္
တဆက္ဆက္ေရာက္လာဗ်ာ။

ရခိုင္ရိုးမ မဂၢဇင္း(၄)
ၫိဳဘန္း (ေလး၀တီ)
ရြက္ႏုျပန္ခ်ိန္ ရခုိင္ကဗ်ာသီးသန္ ့စုစည္းမႈ စာအုပ္က ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

Poems

၀ီးလြင့္အိပ္မက္

ဖိုးေခါင္ေတာင္ထက္မွာ
မ်ဥ္းေျဖာင့္တေၾကာင္း
ဆဲြၾကည့္ကတ္ဖို ့ဆိုေက
အကိုဇာနီရာမာမဆို
ပါျဖစ္ေအာင္ပါဖို ့ဆို။

ပင္ျမင့္ထက္ကငွက္
အေတာင္ကၽြတ္ငွက္ေတာ့
မဟုတ္ပါႏွမ္းအကို။

ရီလာဖို ့အတြက္
ေျမာင္းေသွ်ေဖာက္
ေပါက္တူးေသွ်ေေပါက္လို ့
ေစာင့္ကတ္ရဖို ့ဆို။

ေဒါသတရား ----
မာနတရား ----
ဥေပကၡတရား ----
ၿငိလားေရဆိုေက
ကၽြန္ေတာ္ေလ
ေျမာင္းေဘာင္ေသွ်ထက္ကျဖစ္ျဖစ္
သစ္ေျခာက္ပင္ေအာက္ကျဖစ္ျဖစ္
ေစာင့္နီေမႏွမ္း။

ေပါက္ေတာေရႊေျမမဂၢဇင္း(၂)
ေနာင္ရဲခိုင္ရြက္ႏုျပန္ခ်ိန္ ရခုိင္ကဗ်ာသီးသန္ ့စုစည္းမႈ စာအုပ္က ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။


မ်ဥ္းမတ္တိ

လူဆိုစြာ
ကမၻာကိုမွီ ၂၃၁/၂ ဒီဂရီ
အၿခီကပင္ တိမ္းေစာင္းနီေရလတ္
ျဖတ္လမ္းလိုက္လူလိုက္
နဖူးသိုက္တူးလူက တူးပနာ
မာနကို ခ၀ါခ်
ခံယူခ်က္ကိုဆီးဆိုး
မိုးခါးရီေသာက္လူကေသာက္
တစ္ေယာက္ ----
ႏွစ္ေယာက္ ----
သံုးေယာက္ ----
ရြီမေလာက္။

ေက်ာက္ေဆာင္ကိုအားက်
ေဂ်ာင္ေသွ်ထဲက ဖဲြရာက်ေသွ်တရြီ
ဆႂကြီဒႆနတိနန္ ့က်င္ကိုင္
သီအိုရီမႈိတက္တိနန္ ့ ရထားၿပိဳင္ဆဲြယင္း
လိုင္ေၾကာတင္းေရလို ့ ဆိုခ်င္ဆို
အပိုမယွိေရ သိကၡာတခ်ပ္ကို
အလိုယွိေရ ရိကၡာတနပ္မ်ိဳဖို ့
အခ်ိဳသကာ ပုရစ္မ်က္ႏွာတပိုင္းနန္ ့
သမိုင္းဘင္းဂ်ီ မခံႏိုင္။

လိႈင္း (ဂစၧပ)
ရြက္ႏုျပန္ခ်ိန္ ရခုိင္ကဗ်ာသီးသန္ ့စုစည္းမႈ စာအုပ္က ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။
တာ၀န္က်ီ

ကိုယ့္သားကုိယ့္သီြး
နီးရာ၀ီးပါး
မြီးဖြားႀကီးျပင္း
အခ်င္းခ်င္းတိ။

စကားလီသံ
ကဲြစြာမွန္လည္း
အမွန္စိတ္ထား
တသီြးသားတည္း၊။

လူမ်ိဳးမေဖ်ာက္
မိန္ ့မေပ်ာက္ဖို ့
တေယာက္ကို္ယ္စီ
တာ၀န္က်ီေအာင္
ေရာက္နီေရရပ္
စြမ္းေဆာင္ကတ္မွ
ရခိုင္ပီပီ
တာ၀န္က်ီ။

သဟာယမဂၢဇင္း (၅)
ေအာင္ျမတ္ (ယိုးတ႐ုတ္)
ရြက္ႏုျပန္ခ်ိန္ ရခုိင္ကဗ်ာသီးသန္ ့စုစည္းမႈ စာအုပ္က ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

mandag 9. juni 2008

We must revolt!!!! (2)

,dkifaus;r_ydkif;rSmjyef=unfhvdkufau &cdkfifh¶dk;&m òydifavmif;òydif yJGa&/ jrefrmh¶dk;&m avSòyifyJGjzpfeDyg,m/ &cdkifh¶dk;&mqDrD;cGuftuudk A rmwdueDuwfyg,m? ,if;ydkifupGmrSm &cdkifh¶dk;&mtuudk ArmvlrsdK; wd uESpfoufoazmusvdk@ ¶dk;¶dk;wef;wef;upGmr[kwfbJ Armjynfta=umif;w ckvnf; roda& vlwdyg;rSm Armh,dkifaus;r_toGifajymif;yem ujywifqufeD pGmjzpfyga&? &cdkifjynfwGif;rSm &cdkifh¶kd;&m/,dkifaus;r_tpdkiftvmwd udk enf;rsdK;pHkeef@ ydwfyifwm;qD;cHeDuwf&pGmudk tm;vHk; todjzpfyga&? 2003 ckESpfuqdkau xdkif;EdkifiHcsif;rdkifòr@rSm Arm,dkif aus;r_tzJG@u &cdkifh&dk;&mqD rD;cGuftuudk axmifaygif;rsm;pGmaom EdkifiHjcm;om;wd &SdrSm Armh&dk; &m,dkifaus;r_tutjzpf wifqufvm;cpGmudk *kxdrsufpd xjurxGufygodrhf?


aemufwcg o}uFef ----? &efukefrSm [da&rsdK;o#dKuf&cdkifwdu &cdkifh ¶dk; &mo}uFefudk tpdkiftvmrysufESpfpdkifESpfwdkif;usif;yeDuwfpGmwd udk=um;&/ =unfh&vdk@ &ifxJ/ toJxJrSm razmfjywwfatmif tlv_duf onf;v_duf 0rf;omyDwd rsuf&nfv$rf;rdyga&? ,if;csifheef@ qef@usifzuf& cdkifjynfrSm atmufom;,dkifaus;r_udktwif;t"rRoGwfoGif;jcif;cHeD uwf&a&/ &cdkifh¶dk;&m&Davmif; r¾yfxJu avmif;wdeD&mrSm jcifowfqD; jzef;a&ydkufwdeD&m,lvmpGmwdudk jrif&vdk@ toJESvHk;wdudk tyfeef@ qG a&ydkifcHpm;&yga& ----?

atudpPu atedArmjynfEdkifiHa&rSm ay:yifjzpfeDa& qef@usifuef@uGufrJyD; a&;xuf ta&;}uD;yga&? Zmjzpfvdk@atydkifajymvJqdkau zJG@pnf;tkyfcsKyfyHk qdkpGmu tcsdeftwdkif;twm tuef@towf [dyga&/ jynfoluvufrcH,m qdka&edrSm tcsdefra&G;jyefysifvdk@&a&? ,dkifaus;r_wd a&m,Suf¶_yf xGD;vm;cau atcsifhu jyefysif&pGm ua*gif;tcuftcJ [dyga&? jyefysifvdk@ &csifrSvnf;&ygzdk@? atjy\emudk wa,muf/ wpk/ wzJG@umuG,fvdk@r&yg? &cdkfifom;wdkif;rSm wm0ef[dyga&? tm; vHk;0dkif;0ef;xdrf;odrf;um uG,f uwf&ygzdk@? &cdkifjynfrSm Armtaqmifta,mifeef@ atmufom;wdOD;aqmif usif;ya&r¾yfwdudkvHk;0rvnfywfuwfzdk@/ryg0ifrygwfoufrdzdk@ta&;}uD; yga&? ,if;ol¶dk@OD; aqmifusif;ya&r¾yfwdudkvm;zdk@tpm; udk,f&dk@zmom udk,f&dk@ wjcm;enf; vrf;wdeef@ aysmf&$if EdkifatmifzefwD;uwfygvdk@ &cdkifvli,facswdudk tEl;t!Gwfawmif;yef csifyga&?

&cdkifom;/ &cdkifvlrsdK;vdk@ udk,fhudk,fudkcH,la&vlwdkif;rSm um uG,fzdk@wm0ef[dyga&? vl}uD;/ vl acs/ a,muFsm;/ rdef;r &GD;eDp&mrvdkyg? aemufwcg ZmtzJG@tpnf;u vkyfvdrfhr,f/ araoygwDuvkyfvdrfhr,fqdk Asmvf udk,feef@rqdkifydkifeDvdk@r&yga,? ,if;ydkifapmifheDau wcgvnf; tvkyfr jzpfyg? ,if;Zl;eef@ wa,mufwnf;[dau wa,mufwnf;vkyf&zdk@/ ESpfa,muf[dauESpfa,muf vkyfuwf&ygzdk@? ,if;ydkif twlwltvkyf wJGvkyfuwfzdk@twGufvnf;tcsif;csif;wa,mufeef@wa,muftaumif;jrif0g'xm;uwfzdk@vnf; *edusaemf&dk@cdkifhvlr_tzJG@tpnf;twGuf aumif; ta&;w}uD; vdktyfeD yg,mvdk@ usaemhtjrifudkwifjyvdkufyg,ifh ----?

Burma and World

ArmeJ@ urBm
EdkifiHwEdkifiH. zG@Hòzd;r_/ wdk;wufr_/ qkwf,kwfr_ ponfhponfhtajccHta=umif;t&mrsm; xJwGif ynma&;u¾onf vnf; t"dutajccHusaom ta=umif;t&mw&yfjzpf ayonf? uefawmfonf Armjynf ynma&;avmuwGif twdkif;twmwckxd jzwf oef;cJhzl;¶Hkr#ru rdom;pktodkif;t0dkif;rSmvnf; ynma&;rdom;pkjzpfonf? 4if;ESifhquf pyfI cifrif&if;ESD;cJhbl;aom rdwfaqGtaygif;toif;a&mif;&if;rsm;pGmvnf;&SdcJhbl;onf? tJ'DtajccHta=umif;t&mw&m;awGu usaemfhudk ckvdkpma&;zdk@v_H@aqmfcJhjcif;jzpfonf? aemufwcsufu ArmjynfwGif; etz ppftkyfpk. rsufpdydwf/ em;ydwfudk cHae=u&aom ausmif;om;ausmif;oltm;vHk;udk usaemfwdk@jzwfoef;vmcJh&o r#aom b0tajctaeeJ@ vuf&Sdwjcm;EdkifiHawGrS ausmif;om;/ ausmif;olawG&J@tajctae/ tcGifhta&;awGudk r#a0 ay;csifwJhqENeJ@ 'Daqmif;yg;udk a&;vkduf&jcif;jzpfygw,f? yxrqHk;taeeef@ &cdkifjynf(Armjynf)rSm usaemfaexdkifcJhpOfu b,fvdkjzwfoef;cJh&w,f qdkwmxuf tck usaemf a&muf&SdaexdkifwJh wkdif;jynfwcku ausmif;om;/ ausmif;olawG &J@tajctaeudk OD;pm;ay;ajymcsifygw,f/ bmjzpfvdk@ vJqdkawmh usaemf &ckdifjynf (Armjynf)eJ@ a0;uGmvmcJhwm tckqdk&if (17)ESpfausmf &dScJh+yDjzpfawmh 'D=um;xJrSm t ajymif;tvJawGvnf; trsm;}uD; jzpfaumif;jzpfEkdifygw,f? 'gayrJh aocsmwmwckuawmh tJ'Dtajymif;tvJ[m wdk; wufr_r[kwfbJ qkwf,kwfr_omjzpfvdrfhr,fqdkwmawmh aocsmygw,f? tckusaemf[m taemufOa&myEdkifiHwEdkifiHrSm ta=umif;trsdK;rsdK;a=umifh a&mufaewm (2)ESpfausmfavmuf&Sdyg+yD/ vuf&Sdvnf; 'DEdkifiHrSm ausmif;wufaeygw,f? ausmif;wuf&if;eJ@ wzufrSmvnf; 'DEdkifiH&J@ ynma&;eJ@ywfoufwJh tajctaeawGudk waphwapmif;avhvmaeoljzpfygw,f? 'DEdkifiHrSm ausmif;om;wa,mufjzpfzdk@twGuf t"dutajc cHvdktyfcsufu vlom;wa,mufjzpfzdk@bJvdkygw,f? usefwmbmrSrvdkbl;? usaemfqdkvdkwmu ArmjynfrSmvdk ausmif;0ifa=u;/ pmtkyfzdk;/ uGefygAl;zdk;/ ausmif;vc/ usL&Sifcwdk@tjyif vm'fay; vm'f,lr_awG wckrSr&Sdygbl;? vlwa,mufjzpfvm+yDqdkwmeJ@ ausmif;oGm;udkoGm;&r,fqkdwJh Oya' &Sdaevdk@ygbJ? cav; wa,mufausmif;ae&rJh@ touft&G,fa&mufvmvdk@ rdbuausmif;rydk@bl;qdk&if tJ'DrdbtaeeJ@ jy\emawGudk t}uD;tus,f &ifqdkif&wJh tajctaexd a&mufoGm;Edkifw,f? ArmjynfrSmvdk cav;awG vrf;ab;rSmcGuf udkif+yD; awmif;pm;aer,fqdk&ifawmh pmzwfolawGtaeeJ@ b,fvdkjzpf oGm;Edkifw,fqdkwm pOf;pm;om=unfh=uayawmh ---? 'DEdkifiHrSmu cav;wdkif; tajccHynma&;udk (10)ESpf/ usaemfwdk@ ArmjynfrSmqdk&ifawmh (10)wef;atmifwJhtxdudk tcrJhroifrae& qdkwJhOya'&dSw,f? tJ'DOya'udk csdK;azmuf +yD; rdbawGtaeeJ@ cav;awGudk ausmif;oGm;EdkifpGrf;&Sd&ufeJ@ ta=umif;wpHkw&ma=umifh ausmif;rydk@jzpfcJh&if rdbawGtaeeJ@ cav;awGqHk;¶H_;oGm;EdkifwJh tajctaeawmifa&muf oGm;Edkifw,f? tqdk;qHk;jzpfoGm;EdkifwJh tajctaeudk ajymjywmyg? 'Dvdk (10)ESpf roifrae&pepfa=umifh oif+yD;wJhtcsdefrSm vli,fawG[m touf(16-17)jzpfvm=uyg+yD? 'DrSm jy\em wck&Sdvmwmu taemufEdkifiHawG&J@ ,Ofaus;r_t& touf(18)ESpfjynfh&if tawmifpHkvmwJh iSufuav;awGvdk t odkufxJu cJGxGufcsif vm=u+yD? rdbawGeJ@ twlraecsif=uawmhbl;? 'gayrJh rdbawGeJ@ twlraevdk@/ tvkyf r&Sdvdk@/ ydkuf qHr&Sdvdk@ ausmif;qufrwuf&bl;qdkwJh tajctaersdK;udkvnf; EdkifiHudk tkyfcsKyfwJh tpdk;ua&mufcGifhray;ygbl;? tJ'Dvdkrjzpf&atmif tpdk;&taeeJ@ ausmif;qufwufcsifwJh ausmif;ol/ ausmif;om;awG udk zlvHkavmufiwJh twdkif; twmwckxd ausmif;wufaepOfumvrSm tpdk;&u vdktyf wJhydkufqHudk xkwfacs;ay;w,f? tpdk;&qDu xkwfacs; ay;xm;wJh ydkufqHudkvnf; ausmif;om;awGtaeeJ@ ausmif;+yD;vdk@tvkyfjyefr&rcsif; jyefqyfp&m rvdkbl;? tvkyf&rS t&pfusjyefqyfvdk@&w,f? 'D=um;xJ olwdk@taeeJ@ tydk0ifaiGvdkcsif&if ausmif;wuf&if; tcsdefydkif;tvkyfawG vkyfudkif Edkifw,f? 'Dae&mrSm ta&;t}uD;qHk;vdk@ usaemf,lqrdwJhtcsufwcsufudk wifjycsifygw,f? 'DrSm ausmif;olausmif;om;awG[m ausmif;pae+yDqdkuwnf;u udk,f0goemyg&mudk vGwfvyfpGmvkyfudkifcGifh&dS=uw,f? tJ'DvdkvkyfcGifh&SdwJhtavsmuf olwdk@ av;awG[m &SmazGcGifh/ pl;prf;cGifh/ prf;oyfcGifhawG ydkrdk&&Sdvm=uw,f? tJ'DvdkvkyfEdkifatmifvnf; jynfoludkwm0ef ,l xm;wJh/ wm0ef&SdwJh tpdk;&u taxmuftulðyypPnf;awGudk tjynfhtpHkxm;ay;ygw,f? tckqdk&if 'Dwdkif;jynfrSm rl}udKwufaewJhcav;awG[m Digital Camera eJ@ Computer udk b,fvdkudkifwG,foHk;pJG&r,fqdkwmudk oifae=uyg+yD? txufwef;ausmif;om;awGrSmawmh Lap-top Computer vlwdkif;rSm &Sdygw,f? udk,fydkifr&SdwJhausmif;om;awGudk ausmif;u iSg;ay;ygw,f? tJ'D&JtusdK;qufu bmjzpfvmovJqdkawmh cav;awG t&G,fa&mufvdk@ vkyfief;cGiftoD;oD;0ifvm=uwJhtcsdefrSm olwdk@[m wu,fht&nftcsif;&SdwJh/ vufawG@vkyfudkifEdkifwJh/ wm0ef,lEdkif/ wm0ef,lwwfwJh vli,fawGjzpfae=u+yDrdk@ EdkifiHawmfudkvnf; wzefjyef+yD; wu,ftusdK;ðyEdkif=uygw,f? 'gayrJh 'DEdkifiHrSm tpdk;&eJ@ jynfol=um;rSm bmjy\emrS r&Sdawmhbl;vm;qdk+yD; ar;p&m&Sdaumif; &SdvmEdkifygw,f? tukefvHk;acsmarG@aewmawmh r[kwfygbl;/ &Sdygw,f? jy\emu bmvJqdkawmh rl}udKausmif;awGudpPyg? wEdkifiHvHk;rSm &SdaewJh cav;OD;a&eJ@ ausmif;ta&twGuf rr#wr_ygbJ? 'ghtjyif rl}udKausmif;p&dwfuvnf; tifrwef }uD;ygw,f/ awmf&Hkwef&Hkrdom;pkawGtaeeJ@ cav;awGudk rl}udKausmif; rxm;Edkif=uygbl;? tpdk;&awGtaeeJ@ 'DudpPu jy\emwck jzpfaewJhtjyif ygwDawGtaeeJ@vnf; a&G;aumufyJGeD;vm+yDqdk&if rl}udKausmif;awGudk vHkavmufatmifaqmufay; yghr,f/ ausmif;p&dwfawG av#mhay;yghr,f qdkwmvnf; rJqG,fyJGa0g[m& vdk@awmif ac:qdkEdkifygw,f? wjcm;EdkifiHu tpdk;&awGtaeeJ@ ynma&;/ cav;vli,fawGta&;udk b,fvdkOD;pm;ay; tav;xm;w,fqdkwm&,f/ Arm EdkifiHu tpdk;&awGtaeeJ@ ausmif;ol/ ausmif;om;awG udk b,fvdkoabmxm;w,fqdkwmudk waphwapmif; jyefvnf oHk;oyfEdkif=uzdk@ wifjy vdkuf&jcif;jzpfygw,f? aemufaemifvnf; tcef@oifh&if qufvufwifjyygtHk;rnf?
cdkifaemif*sdef